Prevod od "vi to har" do Srpski

Prevodi:

i ja imamo

Kako koristiti "vi to har" u rečenicama:

Du er ikke bundet til ham, men du er bundet til mig... af alt det, vi to har oplevet sammen.
Nisi za njega vezana, dok za mene jesi... kroz sve što smo zajedno proživeli, ja i ti.
Han og jeg har udført det, vi to har talt om.
On i ja smo živeli ono što smo ti i ja prièali.
Vi to har været med til lidt af hvert, ikke?
Ti i ja smo svašta proživeli, je li? Bila su to dobra vremena.
Vi to har meget til fælles.
Ja i ti, imamo mnogo toga zajednièkog.
Vi to har oplevet meget sammen.
Ti i ja sve smo gledali, zar ne?
Vi to har ikke mere at tale om.
Ako hoæete da me maltretirate, uradite to preko mog advokata.
Det er en tid siden, vi to har lavet forretninger sammen.
Давно је то било кад смо ми радили заједно.
Vi to har altid været venner.
Ti i ja smo uvek bili prijatelji.
Vi to har et lille problem.
Ti i ja oèigledno imamo problem.
Vi to har gjort det her sammen i fjorten år.
Ti i ja radimo emisiju veæ 14 godina.
Vi to har noget til fælles.
Imamo nešto zajednièko, ti i ja.
Vi to har været igennem et mareridt, Arlene.
Znam da je naša veza bila noæna mora.
Tiden er inde til at minde dig om, hvem du er... og hvad vi to har sammen.
Време је да те подсетим ко си... и ко смо ми скупа.
Nu ser det ud som om at vi to har ladet som jeg var død for at få livsforsikringen udbetalt.
Sve izgleda kao da smo ti i ja lažirali moju smrt da bismo dobili novac od osiguranja.
Vi to har et regnskab at gøre op.
Ti i ja imamo nezavršena posla.
Vi to har noget særligt sammen, og jeg så det med det samme.
Ti i ja imamo poseban dar i odmah sam to primetila.
Det er en af de mest sindssyge samtaler, vi to har haft.
SYde, ovo je doista jedan od najblesavijih razgovora koje smo ikada vodili.
Vi to har jo ikke ligefrem været perlevenner på det sidste og det er ikke din skyld, skal du lige vide.
Па, у задње време и нисмо неки пријатељи. То није твоја грешка, разумеш ли.
Undskyld, jeg siger det, men det er interessant at vi to har så meget til fælles.
Па, уз дужно поштовање, предпостављам, да имамо пуно заједничких особина.
Løft din mine, som var det glædens dag for den forening, vi to har sværget skal komme.
Daj se malo trgni kao na dan slavlja Of that nuptiaI which we tu have sworn šaII come.
Vi to har virkelig fået ødelagt det hele.
Ti i ja smo napravili haos.
Jeg er ikke i tvivl om, at vi to har samme mål.
Ane. Ne sumnjam da želimo isto.
Jeg mener, vi to har set at der er noget efter døden.
Hoću reći da ti i ja iz prve ruke imamo saznanje da postoji nešto nakon smrti.
I alle de år, vi to har kendt hinanden, har jeg aldrig gjort det her mod dig.
Dugo se poznajemo i ne bih te nikad stavio u ovakvu poziciju.
Vi to har ikke præcist holdt kontakten.
Нас двоје нису баш остао у контакту.
Vi to har den samme højde og den samme vægt.
Он и ја, ми смо исте висине, иста тежина.
Jeg tænker på dig, og hvordan vi to har mere fælles historie på de sidste fem år, end andre har på et helt liv.
Mislim o tebi... I kako smo ti i ja imali više istorije u poslednjih 5 godina, nego veæina ljudi celog života.
Vi to har ingen problemer, vel?
Ti i ja, nismo u zavadi, u redu?
Vi to har ikke længere noget mellemværende.
Ti i ja više nemamo problem.
Nu spørger kriminalbetjenten, om vi to har et forhold.
А сад детективка пита да ли смо ти и ја у вези? С тобом?
Vi to har mere til fælles, end du tror.
Ti i ja imamo mnogo više zajednièkog nego što ti misliš.
Men om det, vi to har aftalt sammen, gælder, at HERREN står mellem mig og dig for evigt!"
A za ove reči što rekosmo ja i ti, evo, Gospod je svedok izmedju mene i tebe doveka.
2.6659820079803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?